Aca mi nueva clase!
Mi eterno viaje...
Agosto de 2007...vuelo Ezeiza-DC, 2 valijas, un par de libros, una camara de fotos, las ganas de empezar una aventura en un pais desconocido, y la incertidumbre de un futuro incierto...lleno de sorpresas!
3 anos despues.....y sigue la historia....
Muchas fotos, pocas palabras...ahora llego el turno de volver a mi castellano querido y perdido, para reflejar un poco de que se trata este viaje, que resulto ser la vida misma....
A toda mi gente que tanto quiero y extrano, les dedico este blog!!!!
3 anos despues.....y sigue la historia....
Muchas fotos, pocas palabras...ahora llego el turno de volver a mi castellano querido y perdido, para reflejar un poco de que se trata este viaje, que resulto ser la vida misma....
A toda mi gente que tanto quiero y extrano, les dedico este blog!!!!
Sunday, August 26, 2012
Sunday, August 19, 2012
Nuevo colegio
Manana empiezo la 2da semana de mi nuevo colegio!
De a poco va tomando forma la cosa.
Son miles de cosas nuevas y como no soy maestra de grado desde que me fui de Argentina, me tengo que adaptar al ritmo instenso..donde no tenes tiempo ni de ir al bano!
Estoy chocha!El colegio, la gente, la comunidad, la directora, todo muy muy copado!
Ya este juesves tengo open house, y conozco a los padres!
Recien manana voy a poder entrar a mi clase!(desde el lunes pasado que tengo el auto cargadisimo, lleno de cajas con cosas y materiales!)
Asique...la cuenta regresiva empezo!!En 1 semana conozco a mis alumnitos!
De a poco va tomando forma la cosa.
Son miles de cosas nuevas y como no soy maestra de grado desde que me fui de Argentina, me tengo que adaptar al ritmo instenso..donde no tenes tiempo ni de ir al bano!
Estoy chocha!El colegio, la gente, la comunidad, la directora, todo muy muy copado!
Ya este juesves tengo open house, y conozco a los padres!
Recien manana voy a poder entrar a mi clase!(desde el lunes pasado que tengo el auto cargadisimo, lleno de cajas con cosas y materiales!)
Asique...la cuenta regresiva empezo!!En 1 semana conozco a mis alumnitos!
Thursday, August 9, 2012
Ser bilingue
Me olvide de agregar, que me resulto un placer estar inmersa en una escuela bilingue, donde el espanol es respetado y donde el personal es de todo el mundo!!!!
Que bueno hablar espanol todo el dia! Me paso de buscar muchas palabras educativas en espanol, sin saber como se dicen!!!! Ya mismo estoy sacando mi mega diccionario :)
O quizas un iphone en camino con diccionario incluido..mi 1er regalo de trabajo nuevo! ja, me lo merezco, no?
Que bueno hablar espanol todo el dia! Me paso de buscar muchas palabras educativas en espanol, sin saber como se dicen!!!! Ya mismo estoy sacando mi mega diccionario :)
O quizas un iphone en camino con diccionario incluido..mi 1er regalo de trabajo nuevo! ja, me lo merezco, no?
1er dia de trabajo!
Hoy fue mi 1er dia de trabajo en el colegio nuevo!
Estuve nerviosa como cuando era chica y esperaba el 1er dia de clase.
Por suerte estuvo muy bien!
Fui en la camioneta para ver cuanto tardaba, y si era mejor el bondi y subte, y resulto que fueron solo 35 minutos!Contra los 50 de transporte publico.Asique empezamos bien :)
En el colegio, que queda en pleno DC, rodeado de restaurants, shopping, etc, conoci al maestro que va a ser mi coteacher. osea que vamos a trabajar juntos en la misma clase todo el ano. Se llama Angel, y sus papas son espanoles. Parece muy majo, como dirian en Espana.
Tambien conoci a los otros maestros nuevos, y lo gracioso es que nosotros dos somos los unicos que somos nuevos y no nos pusieron con otro maestro con mas experiencia en el colegio. Es su primer ano para Angel, y mi numero 16!asique calculo que mi experiencia ayudara. Muy gracioso, que por 3era vez desde que llego a USA, me hacen ensenar un programa que yo usaba en el San Andres hace 5 anos!Gran ventaja para mi :) gracias a mi antigua directora Caroline, que siempre de avanzada, me simplifico y abrio el panorama en USA!muy loco!
La directora nueva es de Republica Dominicana y es un amor.
Asique aca estoy muy copada con el desafio y todas las cosas que voy a aprender en esta nueva etapa de maestra de espanol!
Estuve nerviosa como cuando era chica y esperaba el 1er dia de clase.
Por suerte estuvo muy bien!
Fui en la camioneta para ver cuanto tardaba, y si era mejor el bondi y subte, y resulto que fueron solo 35 minutos!Contra los 50 de transporte publico.Asique empezamos bien :)
En el colegio, que queda en pleno DC, rodeado de restaurants, shopping, etc, conoci al maestro que va a ser mi coteacher. osea que vamos a trabajar juntos en la misma clase todo el ano. Se llama Angel, y sus papas son espanoles. Parece muy majo, como dirian en Espana.
Tambien conoci a los otros maestros nuevos, y lo gracioso es que nosotros dos somos los unicos que somos nuevos y no nos pusieron con otro maestro con mas experiencia en el colegio. Es su primer ano para Angel, y mi numero 16!asique calculo que mi experiencia ayudara. Muy gracioso, que por 3era vez desde que llego a USA, me hacen ensenar un programa que yo usaba en el San Andres hace 5 anos!Gran ventaja para mi :) gracias a mi antigua directora Caroline, que siempre de avanzada, me simplifico y abrio el panorama en USA!muy loco!
La directora nueva es de Republica Dominicana y es un amor.
Asique aca estoy muy copada con el desafio y todas las cosas que voy a aprender en esta nueva etapa de maestra de espanol!
Subscribe to:
Posts (Atom)